Entrevista Colombia

Tras el éxito que obtuvieron con ‘Nada es Normal’, el dúo llegó a Colombia para promocionar su más reciente sencillo 'Recuerdos de amor', que ya se ubica en los primeros lugares en las emisoras del país.

Tras el éxito que obtuvieron con ‘Nada es Normal’, el dúo llegó a Colombia para promocionar su más reciente sencillo 'Recuerdos de amor', que ya se ubica en los primeros lugares en las emisoras del país.

Aunque con algunas dificultades a la hora de conjugar verbos en un esfuerzo por hablar un español fluido, y poder expresar la emoción que sienten al visitar por primera vez nuestro país, el dúo carioca ‘Víctor & Leo’ llegó para promocionar su producción discográfica en español 'Nada Es Normal', con la que han conquistado todo el público latino.

Hace algunos meses se escuchó por primera vez en las emisoras radiales de todo el país su tema, una balada que logró los primeros lugares de popularidad y de la cual sólo se sabía que era interpretada por dos hermanos brasileños.

Hoy, el nombre de ‘Victor & Leo’ es reconocido gracias al éxito conseguido con este tema y su álbum en países como Brasil, México y Colombia. En esta ocasión, llegaron para promocionar su nuevo sencillo 'Recuerdos de Amor' que rápidamente escala posiciones.

¿Cómo empezó su historia musical?
Víctor y Leo: Desde muy pequeños escuchábamos con nuestro abuelo sus discos favoritos de música ‘country’ local, también los éxitos internacionales que la radio transmitía en esa época.

Víctor: Cuando tenía unos 12 años, empecé a tocar algunas notas en una guitarra abandonada que había en la casa.

Leo: Comencé a cantar con las bandas locales. Un día en 1992, bromeando, cantamos juntos a dueto por primera vez, y a Víctor me presentó sus primeras composiciones.

¿Cuál es su estilo?
Víctor y Leo : Una fusión de la música country local y el pop internacional de Eric Clapton, Phil Collins y Mark Knopfler que habíamos escuchado a lo largo de nuestras vidas.

¿Por qué deciden grabar en español?
Víctor y Leo: Fue una invitación de la disquera. Pero nos preguntábamos ¿Podríamos cantar en español? ¿Lograríamos conectarnos y comunicarnos con gente de otros países? ¿Y con el mismo sentido positivo?

Nos hemos preparado tomando clases de español y adaptando cuidadosamente las canciones con la ayuda de letristas y compositores como Leonel García de ‘Sin Bandera’ y Áureo Baqueiro.

Las sesiones de grabación no fueron nada sencillas. Tuvimos que cantar e interpretar en un idioma que no es el nuestro, pues buscábamos imprimir el mismo sentimiento y pasión como si fuera en portugués.

¿De qué trata el sencillo ‘Recuerdos de amor’?
Víctor y Leo: Es una canción que muestra la cotidianidad de una pareja, sobretodo cuando hay peleas. Es una emoción real. De ahí que diga… 'Al final nuestro caso no es distinto de otros casos que acabaron mal'.

Fonte: Calibuenanota.com